Topic 7190506

505 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:34:25

© photo HANZO KAGAYAKI "I only wish I had a thousand like him" - Commissaire Yuji Orozoko - Photos by Tokyo Photographer Steve Morin

MITSUGI SŌSHIKI

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:34:25

 

男は花のように生まれて死にます。 彼の人生の間に、彼は彼の注意を引きます。 その美しさ、希少性、そしてその両方を同時に。 私たちの友人はこの世界を去った。 今日彼の偉大さに敬意を表すのは私たちの仕事です。 彼を批判した人々には彼らの理由がありました。 一般的な同意を得ることはできません。 しかし、私は私の友人を賛美するしかない。 彼は完全な人間でした。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:40:52

 

彼はかつて彼についてひどく話した。 しかし、私たちはそれが彼の深い知性を隠そうとしているユーモアの一種であることを知っていました。 私たちは彼の忘れられない思い出を残します。 彼は死ぬことはないでしょう。 今日出席している人は皆、子供たちについて彼に話している物語に彼の記憶をもたらします。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:43:13

 

私たちはオランダ大使館で一緒に奉仕しました。 私たちの共通の記憶を維持するために私は今一人です。 私たちがこの富を持っているのは、この人生を通して私たちが共有してきたことは、残念ながら短すぎて喜びと友愛の世界だからです。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:45:28

 

私は兄弟を失います。 私は友達を泣いています。 彼との幸せは短すぎたようです。 子供たち、私たちはお互いの最高の部分でした。 彼の複雑な人間性は私がまだ習得していないという知識を私に与えてくれました。 しかし、私は彼を知っていてとても金持ちです。 私たちのビジネスがこの友情を利用したとしても、私は内なる豊かさについて話します。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:47:38

 

外国語を学ぶのが好きです。 この言語を習得することは決してできないと信じられていますが、それでも進歩は顕著です。 私は崇拝者でした 彼に対する私の気持ちは、彼が私の中で興奮させた祖先によって動機づけられました。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:50:12

 

彼がこの壁の向こう側に行ったことを私は知っています。 彼は私達に聞いた。 私たちが保持しているのは、彼が私たちに教えてくれたことです。 彼が持っていたすべて、彼はそれを共有しました。 彼が残した偉大さを受け継いだのは私たち初めてです。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:53:25

 

早すぎる、彼は私たちの輪を離れる最初の人です。 無限に彼に加わる人は、彼を喜んで彼に加わらせます。 一緒に彼らは私たちの世話をし、誰がとどまるでしょう。 私たちは保護されていると感じるでしょう。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:55:47

 

私達は私達の子供達にお金を満たすために彼の価値観を分けていない男の物語を教えるでしょう。 その繁栄のパターンは二重に晴れです。 私達は私達の友人を常に保つことを期待しています。 しかし、競争では、それはしばしば不可能です。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:58:09

 

私たちの友人は、彼が世界で最も愛したことをして死にました。 彼は才能とバランスの取れたスポーツマンの生活を送った。 最後まで彼は喜びで輝いていた。 彼はチャンピオンの征服に自分自身を投げたように彼は死の腕に身を投げた。 私たちは泣くものをうらやましいに違いありません。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 12:00:14

 

私達は私達の祈りであなたの状態を改善する必要はありません。 しかし、私たちはとにかく、あなたを王国に導く、すでに寛大な道の恩恵を享受するために祈ります。 あなたは私たちを去る傾向はありませんでしたが、あなたが行くところの支配的な丘の上で、あなたは私たちにあなたを私たちに導く道を見せてくれます。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 12:13:17

 

あなたを歓迎する新しい世界へのあなたの輸送を容易にするために、私たちのオマージュのお金と米を受け取ります。 これらはあなたが去る富と比較して貧弱な供物です。 これからあなたのものとなる美徳に満ちた世界では、天に8回祝福された男の姿が私たちの慰めになるかもしれません。

1-TOKUGAWA

L’homme naît et meurt, comme la fleur. Durant sa vie, il attire à lui les regards. Pour son ascendance, sa rareté, les deux à la fois. Notre ami a quitté ce monde. Il est de notre travail aujourd’hui de saluer sa grandeur. Ceux qui l’ont critiqué avaient leurs raisons. On ne peut susciter l’assentiment général. Mais je n’ai que des louanges à exprimer pour mon ami. Il était un humain accompli.

 

2-NASUTO

Il avait l’habitude de parler de lui en mal. Mais nous savions que c’était une forme d’humour qui cherchait à dissimuler son intelligence profonde. Nous garderons un souvenir impérissable de lui. Il ne mourra pas. Tous ceux qui sont présents aujourd’hui porterons sa mémoire dans les récits qu’ils feront de lui à leurs enfants.

 

3-SUNEKU

Nous avions servi ensemble à l’ambassade de Hollande. Je suis seul à présent à entretenir nos souvenirs communs. Je porte cette richesse, car ce que nous avons partagé au long de cette vie, trop courte malheureusement, c’est un univers de joie et de fraternité.

 

4-AZUAKE

Je perds un frère. Je pleure un ami. Il me semble que le bonheur avec lui a été trop court. Enfants, nous étions la meilleure partie de l’autre. Son humanité complexe m’a transmis des connaissances que je n’ai pas encore fini de maîtriser. Cependant, je me sens tellement riche de l’avoir connu. Je parle de richesse intérieure, même si nos affaires profitaient bien de cette amitié.

 

5-HILDEGAARD

Comme l’apprentissage d’une langue étrangère. On croit qu’on ne pourra jamais maîtriser cette langue, et pourtant les progrès se font remarquer. J’étais une admiratrice. Mes sentiments pour lui étaient motivés par l’ambition qu’il suscitait chez moi.

 

6-KHEMO

Je sais qu’il n’a fait que passer de l’autre côté de ce mur. Il nous entend. Ce que nous retenons est ce qu’il nous a appris. Tout ce qu’il possédait, il le partageait. Nous sommes les premiers à hériter de la grandeur qu’il laisse.

 

7-SAMYU

Trop tôt, il est le premier à quitter notre cercle. Ceux qui iront le rejoindre dans l’infini nous quitteront heureux d’aller le rejoindre. Ensemble ils veilleront sur nous, qui resterons. Nous nous sentirons protégés.

 

8-SHIZUKA

Nous enseignerons à nos enfants l’histoire d’un homme qui n’a pas divisé ses valeurs pour satisfaire l’argent. Le schéma de sa prospérité en est doublement resplendissant. Nous anticipons de toujours garder nos amis. Mais dans la concurrence, c’est souvent impossible.

 

9-YUEWAN

Notre ami est mort en faisant ce qu’il aimait le plus au monde. Il menait la vie d’un sportif doué et équilibré. Jusqu’à la fin, il rayonna dans la joie. Il s’est jeté dans les bras de la mort comme il se lançait dans les conquêtes du champion. Nous devons envier celui qu’on pleure.

 

10-YUJI

Nous n’avons pas besoin d’améliorer la condition d’un heureux par les prières. Cependant, priez quand même, pour paver de bienfaits le sentier déjà généreux qui le conduit au royaume. Les morts sont peu enclin à quitter les vivants, mais sur la colline dominante où ils accèdent, on peut voir le chemin qui dirigera la multitude vers lui, quand le tour de chacun sera venu.

 

11-TANUKI

Reçois l’argent et le riz de nos hommages, afin de faciliter ton transport dans le monde nouveau qui t’accueille. Ce sont de maigres offrandes en comparaison des richesses que tu quittes. Dans le monde rempli de vertus qui sera dorénavant le tien, que l’image d’un homme béni huit fois par le paradis soit notre consolation.

 

Topic 7190506

505 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:34:25

© photo HANZO KAGAYAKI "I only wish I had a thousand like him" - Commissaire Yuji Orozoko - Photos by Tokyo Photographer Steve Morin

MITSUGI SŌSHIKI

505 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:34:25

 

男は花のように生まれて死にます。 彼の人生の間に、彼は彼の注意を引きます。 その美しさ、希少性、そしてその両方を同時に。 私たちの友人はこの世界を去った。 今日彼の偉大さに敬意を表すのは私たちの仕事です。 彼を批判した人々には彼らの理由がありました。 一般的な同意を得ることはできません。 しかし、私は私の友人を賛美するしかない。 彼は完全な人間でした。

505 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:40:52

 

彼はかつて彼についてひどく話した。 しかし、私たちはそれが彼の深い知性を隠そうとしているユーモアの一種であることを知っていました。 私たちは彼の忘れられない思い出を残します。 彼は死ぬことはないでしょう。 今日出席している人は皆、子供たちについて彼に話している物語に彼の記憶をもたらします。

505 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:43:13

 

私たちはオランダ大使館で一緒に奉仕しました。 私たちの共通の記憶を維持するために私は今一人です。 私たちがこの富を持っているのは、この人生を通して私たちが共有してきたことは、残念ながら短すぎて喜びと友愛の世界だからです。

505 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:45:28

 

私は兄弟を失います。 私は友達を泣いています。 彼との幸せは短すぎたようです。 子供たち、私たちはお互いの最高の部分でした。 彼の複雑な人間性は私がまだ習得していないという知識を私に与えてくれました。 しかし、私は彼を知っていてとても金持ちです。 私たちのビジネスがこの友情を利用したとしても、私は内なる豊かさについて話します。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:47:38

 

外国語を学ぶのが好きです。 この言語を習得することは決してできないと信じられていますが、それでも進歩は顕著です。 私は崇拝者でした 彼に対する私の気持ちは、彼が私の中で興奮させた祖先によって動機づけられました。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:50:12

 

彼がこの壁の向こう側に行ったことを私は知っています。 彼は私達に聞いた。 私たちが保持しているのは、彼が私たちに教えてくれたことです。 彼が持っていたすべて、彼はそれを共有しました。 彼が残した偉大さを受け継いだのは私たち初めてです。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:53:25

 

早すぎる、彼は私たちの輪を離れる最初の人です。 無限に彼に加わる人は、彼を喜んで彼に加わらせます。 一緒に彼らは私たちの世話をし、誰がとどまるでしょう。 私たちは保護されていると感じるでしょう。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:55:47

 

私達は私達の子供達にお金を満たすために彼の価値観を分けていない男の物語を教えるでしょう。 その繁栄のパターンは二重に晴れです。 私達は私達の友人を常に保つことを期待しています。 しかし、競争では、それはしばしば不可能です。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 11:58:09

 

私たちの友人は、彼が世界で最も愛したことをして死にました。 彼は才能とバランスの取れたスポーツマンの生活を送った。 最後まで彼は喜びで輝いていた。 彼はチャンピオンの征服に自分自身を投げたように彼は死の腕に身を投げた。 私たちは泣くものをうらやましいに違いありません。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 12:00:14

 

私達は私達の祈りであなたの状態を改善する必要はありません。 しかし、私たちはとにかく、あなたを王国に導く、すでに寛大な道の恩恵を享受するために祈ります。 あなたは私たちを去る傾向はありませんでしたが、あなたが行くところの支配的な丘の上で、あなたは私たちにあなたを私たちに導く道を見せてくれます。

506 Re://T7190 [Hild/Samy/Shiz/Yuji/Tanu/Azua/Toku/Nasu/Sune/Yue/Khem - Mitsugi] post. 19-03-18 12:13:17

 

あなたを歓迎する新しい世界へのあなたの輸送を容易にするために、私たちのオマージュのお金と米を受け取ります。 これらはあなたが去る富と比較して貧弱な供物です。 これからあなたのものとなる美徳に満ちた世界では、天に8回祝福された男の姿が私たちの慰めになるかもしれません。

1-TOKUGAWA

L’homme naît et meurt, comme la fleur. Durant sa vie, il attire à lui les regards. Pour son ascendance, sa rareté, les deux à la fois. Notre ami a quitté ce monde. Il est de notre travail aujourd’hui de saluer sa grandeur. Ceux qui l’ont critiqué avaient leurs raisons. On ne peut susciter l’assentiment général. Mais je n’ai que des louanges à exprimer pour mon ami. Il était un humain accompli.

 

2-NASUTO

Il avait l’habitude de parler de lui en mal. Mais nous savions que c’était une forme d’humour qui cherchait à dissimuler son intelligence profonde. Nous garderons un souvenir impérissable de lui. Il ne mourra pas. Tous ceux qui sont présents aujourd’hui porterons sa mémoire dans les récits qu’ils feront de lui à leurs enfants.

 

3-SUNEKU

Nous avions servi ensemble à l’ambassade de Hollande. Je suis seul à présent à entretenir nos souvenirs communs. Je porte cette richesse, car ce que nous avons partagé au long de cette vie, trop courte malheureusement, c’est un univers de joie et de fraternité.

 

4-AZUAKE

Je perds un frère. Je pleure un ami. Il me semble que le bonheur avec lui a été trop court. Enfants, nous étions la meilleure partie de l’autre. Son humanité complexe m’a transmis des connaissances que je n’ai pas encore fini de maîtriser. Cependant, je me sens tellement riche de l’avoir connu. Je parle de richesse intérieure, même si nos affaires profitaient bien de cette amitié.

 

5-HILDEGAARD

Comme l’apprentissage d’une langue étrangère. On croit qu’on ne pourra jamais maîtriser cette langue, et pourtant les progrès se font remarquer. J’étais une admiratrice. Mes sentiments pour lui étaient motivés par l’ambition qu’il suscitait chez moi.

 

6-KHEMO

Je sais qu’il n’a fait que passer de l’autre côté de ce mur. Il nous entend. Ce que nous retenons est ce qu’il nous a appris. Tout ce qu’il possédait, il le partageait. Nous sommes les premiers à hériter de la grandeur qu’il laisse.

 

7-SAMYU

Trop tôt, il est le premier à quitter notre cercle. Ceux qui iront le rejoindre dans l’infini nous quitteront heureux d’aller le rejoindre. Ensemble ils veilleront sur nous, qui resterons. Nous nous sentirons protégés.

 

8-SHIZUKA

Nous enseignerons à nos enfants l’histoire d’un homme qui n’a pas divisé ses valeurs pour satisfaire l’argent. Le schéma de sa prospérité en est doublement resplendissant. Nous anticipons de toujours garder nos amis. Mais dans la concurrence, c’est souvent impossible.

 

9-YUEWAN

Notre ami est mort en faisant ce qu’il aimait le plus au monde. Il menait la vie d’un sportif doué et équilibré. Jusqu’à la fin, il rayonna dans la joie. Il s’est jeté dans les bras de la mort comme il se lançait dans les conquêtes du champion. Nous devons envier celui qu’on pleure.

 

10-YUJI

Nous n’avons pas besoin d’améliorer la condition d’un heureux par les prières. Cependant, priez quand même, pour paver de bienfaits le sentier déjà généreux qui le conduit au royaume. Les morts sont peu enclin à quitter les vivants, mais sur la colline dominante où ils accèdent, on peut voir le chemin qui dirigera la multitude vers lui, quand le tour de chacun sera venu.

 

11-TANUKI

Reçois l’argent et le riz de nos hommages, afin de faciliter ton transport dans le monde nouveau qui t’accueille. Ce sont de maigres offrandes en comparaison des richesses que tu quittes. Dans le monde rempli de vertus qui sera dorénavant le tien, que l’image d’un homme béni huit fois par le paradis soit notre consolation.